مقالات، جستارها و تحلیل‌های پروژه را به زبان فارسی بخوانید.
فارسي
انسان را نمی‌توان محو کرد
أحواز زمانِ خود را بازمی‌ستاند
صدای احواز به جهان
بیانیهٔ آغاز — فارسی
متن بنیادین پروژهٔ احواز پاک‌نشدنی (الأحواز التي لا تُمحى) که چشم‌انداز، هدف، دلیل شکل‌گیری و مسیر فکری و انسانی آن را معرفی می‌کند.
“نوشتنی که شایسته ماندن است، آن نیست که سکوت را با واژه‌ها پر کند، بلکه آن است که حقیقت را از نامی که قدرتمند بر آن تحمیل کرده بیرون بکشد و به صاحبانش بازگرداند. از همین رو درباره الأحواز می‌نویسیم؛ نه برای آن‌که روایتی دیگر به روایت‌ها بیفزاییم، بلکه برای آن‌که اشغال دیگر نتواند زمین را نام‌گذاری کند، انسان را تعریف کند، یا آینده را به جای مردمی ترسیم کند که حق دارند خود بگویند چه کسانی هستند، چه می‌خواهند و خود انتخاب کنند به کدام سو بروند.”
— حمید شایع الأحوازی —
فهرست مقالات
مقالات
مقالات، جستارها و تحلیل‌های پروژه را به زبان فارسی بخوانید.