Suomi
Ihmistä ei voi pyyhkiä pois
Tutustu projektin artikkeleihin, esseisiin ja analyyseihin suomeksi.
Ahwaz ottaa aikansa takaisin
Ahwazin ääni maailmalle
Avauslausuma — Suomi
Ahwaz Unerased (الأحواز التي لا تُمحى) -projektin perustava teksti, joka esittelee projektin vision, tarkoituksen, syntymisen lähtökohdat sekä sen inhimillisen ja ajattelullisen suunnan.
”Kirjoittaminen, joka ansaitsee jäädä elämään, ei ole sitä, joka täyttää hiljaisuuden sanoilla, vaan sitä, joka vapauttaa totuuden nimestä, jonka vahvempi on sille pakottanut, ja palauttaa sen niille, joille se kuuluu. Siksi kirjoitamme Ahwazista emme lisätäksemme yhtä kertomusta muiden joukkoon, vaan jotta miehitys ei enää voisi nimetä maata, määritellä ihmistä eikä hahmotella tulevaisuutta sellaisen kansan puolesta, jolla on oikeus itse sanoa, keitä he ovat, mitä he tahtovat ja mihin he päättävät kulkea.”
— Hamid Shayea Al-Ahwazi —
Artikkelihakemisto
Suomenkieliset artikkelit
Tutustu projektin artikkeleihin, esseisiin ja analyyseihin suomeksi.